úterý 15. dubna 2014

Handbag Obsession: Sophie Hulme


Která žena by nemilovala kabelky. A když jednou přičichne k těm designérským, jsou její dny sečtené :). Ten pocit, když se dotýkáte pravé kůže, její vůně,... Zkrátka řekněme si to na rovinu, jednou z těch chycených jsem i já :). 
Naposledy jsem se zamilovala do kabelky od Sophie Hulme, britské talentované designérky, konkrétně její leather tote. Baví mě na ní její jednoduchost, velikost a zároveň sofistikovanost. Dostupná je navíc v mnoha barvách, takže se s ní může vyblbnout každý. Jak se vám líbí? Brali byste?

Honestly I dont know the woman who wouldn´t love the handbags. And once she get her first designer handbag she is completely lost forever :). I think you know that feeling of the genuine leather, its softness when you touch it, smell,... Yes, you are right I am the one who was caught too :).
Anyway, last time I felt in love with handbags by Sophie Hulme, especialy her leather tote. I love it for its simplicity, size and sophistication at the same time. This bag is also available in so many colors that everybody can have fun with this beauties. How do you like it? Would you like to own one? 

pondělí 14. dubna 2014

Leopard print



Leopardí potisk jsem nikdy nemusela, zdál se mi docela laciný. Ale jak se říká, nikdy neříkej nikdy. Lidi se mění a i já jsem se nakonec zamilovala do leopardího kožíšku :). Vlastně moje nové slip-ony v posledních dnech z nohou skoro nesundávám. Stejně tak mě baví trenchcoat, který je do aktuálního počasí jako dělaný a svůj šatník bych si bez něj nedovedla představit. Jaký je váš nejoblíbenější jarní kousek?

I never have been a big fan of the leopard print, actually it seemed to me quite cheap. But never say never! People are changing and so do I. After all I felt in love with the leopard slip-ons :). 
And I am enjoying my trenchcoat as well! It was made for the current weather and I cant imagine not to have it in my wardrobe nowadays. What is your favorite piece for spring?

neděle 13. dubna 2014

Alexander Wang for H&M


 
A je to oficiálně potvrzeno! Příští kolaborací H&M bude kolekce ve spolupráci s Alexandrem Wangem!. Tento talentovaný designér z New Yorku má nejen svou vlastní značku (kdo by neznal proslulé "Rocco Duffle bag", že), ale zároveň je kreativním ředitelem mé milované Balenciagy, takže je jasné, že už se nemůžu dočkat, co z téhle kolekce nakonec vyleze :). Co na tuhle novinku říkáte?


And it's official! Alexander Wang is going to be the next designer to create a collection for H&M. This young talented designer from New York has his own brand (who does not know the famous "Rocco Duffle bag"?) but he is also the creative director of my beloved Balenciaga. So you can be definitely sure that I can not wait to this collection :) . 

neděle 6. dubna 2014

Inspiration: Trenchcoat


Hurá, čas trenchcoatů je konečně tu :). Neznám ženštější a elegantnější kousek v ženském šatníku, který je ale zároveň tak praktický! Můžete ho totiž nosit doslova ke všemu. A až vás klasika omrzí, zkuste změnit pásek třeba za cvočkovaný a můžete se radovat ze zcela nového modelu. Podívejte se, jak si s nesmrtelnou klasikou poradily blogerky a celebrity....

Hooray, the trenchcoat time is finally here :). I don´t know more feminine and elegant piece in a woman's wardrobe, which is so practical on the other hand! And when you get tired by the classic, change the belt for example for a rivet one and enjoy a whole new model. Now check out how is this immortal classic worn by the celebrities and bloggers...

neděle 9. března 2014

Missoni dress


O tom, že jsem si objednala šaty od Missoni jsem vám už psala. A nyní konečně visí v mé skříni! Včera bylo v Praze opravdu nádherné počasí, a tak jsem je poprvé vyvenčila ve veskrze jarním outfitu. Nikdy bych neřekla, že se v březnu bude dát chodit jenom ve svetru ;).

I already informed you about my recent order of the dress by Missoni. And now it finally hanging in my closet! Yesterday it was really wonderful weather in Prague, so I took them out for the first time in the spring outfit. I would never say that in March I could walk only in a sweater ;).

středa 26. února 2014

Tour de Vítkov

O víkendu bylo nádherně, a tak jsem si udělala malou procházku po Vítkově. Mám zdejší parčík děsně ráda, člověk nikdy neví, na koho nebo na co tady narazí... Naposledy jsem se třeba střetla s divokým zajícem :D. 
Jinak zítra odjíždím lyžovat do Alp a jak je mým dobrým zvykem, vůbec nestíhám, takže dnes jen takto stroze. Ale snad se mi podaří ozvat se vám z Rakouska. Mějte se krásně! ;)

neděle 23. února 2014

Touch of summer

 
Taky to máte tak, že když si něco nového koupíte, musíte si to, pokud možno okamžitě, vzít na sebe? Problém ovšem je, když si koupíte letní kousek v průběhu krutých mrazů. Přesně to se stalo mě (až na ty kruté mrazy :D) - ze slev v Zaře jsem si přinesla tyhle rozkošné puntíkaté kraťásky a samozřejmě jsem je hned vyvenčila. Už teď se nemůžu dočkat léta :).

Do you know the situation when you get the new piece into your wardrobe and have to wear it as soon as possible? The problem is if you buy a summer piece during the harsh frosts. That's what happened to me (except the frosts: D) - in Zara sales I brought these adorable dotted shorts and of course I immediately had to take it out. Well... and now I just can´t wait the summer :).

středa 19. února 2014

Missoni Obsession

Už jsem se zmiňovala, že naprosto miluju značku Missoni? Jejich zig zag vzor je totiž hravý a zároveň nadčasový, barvy veselé a celkově je mi koncepce této italské společnosti velmi blízká. A když jsem nedávno objevila jejich kolekci pro Target, totálně jsem jí propadla... Je sice už z roku 2011, ale to pro Ebay rozhodně není žádný problém. A tak mi včera přibyl nový exluzivní kousek do šatníku a zároveň už plánuji, které skvosty mou sbírku doplní příště :).
Jaké značky máte nejraději vy? 

Did I mention that I absolutely love Missoni? The zig zag pattern is playful, timeless, cheerful and in short this Italian company is very close to my heart. When I recently discovered their collection for Target, I totally fell for her... Although it was launched in 2011, for Ebay it is definitely not a problem. So I just added a new exclusive piece into my closet yesterday and I´m already planning which beauty is going to complete my collection next time :).
Which brand do you like the most?

neděle 9. února 2014

Amazing fur

A jsem tu s dalším článkem. Tentokrát se omlouvám za kvalitu fotografií, už se smrákalo a to můj foťák prostě nedává :). Každopádně berte to tak, že fotky aspoň mají atmosféru :D. 
Chtěla jsem vám ukázat můj nový, úžasný kožíšek, kvůli kterému jsem doslova objela celou Prahu. Navštívila jsem i obchoďáky, kde jsem dosud nebyla jako Letňany nebo Šestku a když už jsem skoro ztrácela naději, objevila jsem ho včera na Zličíně! Odnesla jsem poslední dva kousky, pro sebe i pro maminku :). A proč taková sháňka? Stál totiž jenom 249 korun! A uznejte, že za takovou cenu jsem ho zkrátka nemohla nemít :).
Jaký byl váš nejlepší úlovek ze slev? Pochlubte se! :)

So I'm here with another article. Excuse please the quality of the photos, it was getting dark and my camera just can´t handle that :) Anyway, take it as the photos with atmosphere :D.
I wanted to show you my new amazing fur for which I literally searched the whole city. I also visited the malls where I have not ever been as Letňany or Šestka and when I almost lost my hope, I found it yesterday on Zličín mall! I bought the last two pieces for me and my mom :). Why such a rush? Well it was only 249 crowns (10 Euro)! And you have to admit that at that price I just could not miss my chance :).
What was your best catch of discounts? Show off! :)


čtvrtek 6. února 2014

Olympic Park Letná 2014

Tak a je to konečně tady... Zítra nám začíná Olympiáda, největší svátek sportu, a já už se nemůžu dočkat. Jsem totiž skvělý pasivní sportovec a teoretik :D. Zároveň se taky dnes večer otevřel Olympijský park na Letné, takže zapojit se do zimních sportů může úplně každý. Najdete tu dlouhou bruslařskou dráhu, hřiště na hokej, běžkařský areál, biatlonskou laserovou střelnici, ale taky skipark a curling a samozřejmě nemohou chybět velkoplošné obrazovky, na kterých budete moci sledovat svoje sportovní hrdiny a jejich heroické výkony. Díky spolupráci s Olympijským výborem jsem si mohla všechny atrakce vyzkoušet v předstihu a moc jsem si je užila. A protože na vás myslím, kudy chodím, nafotila jsem taky nějaké fotky, abych vám přiblížila atmosféru a třeba vás taky nalákala :). 
A co vy? Těšíte se na Olympiádu? Jaký je váš oblíbený sport?

Well, it's finally here ... Tomorrow Olympic games begin and I can not wait. At the same time, Olympic park on Letná was opened, so everybody can get involved in winter sports. There is a long skating track, hockey zone, cross-country skiing track, biatlonic laser shooting range, skipark and curling and of course the large screen for watchon the sport heroes. Thanks to the cooperation with the Czech Olympic Committee, I could try all the attractions in advance and I really enjoyed them. And because I am thinking about you all the time, I also took some pictures to give you an idea of the atmosphere and maybe attract you too :).
And what about you? Are you looking forward to the Olympics? What is your
favorite sport?